The Product Manager for the Data Platform Engineering team at FreeWheel will manage product ideas, delivery, and documentation while collaborating cross-functionally to launch new features. Responsibilities include defining product concepts, managing budgets, and providing product support without direct management of staff.